Nazione: Corea del sud
Anno: 2010
Durata: 141'
ho visto il diavolo [t.l.] Kyung-chul è un pericoloso psicopatico che uccide le sue vittime per puro piacere. La polizia è sulle sue tracce da tempo, ma non riesce a catturarlo. Un giorno, Ju-yeon, figlia di un capo della polizia in pensione, viene catturata e uccisa in modo orribile. Il fidanzato Soo-hyun, un agente segreto, decide quindi di mettersi sulle tracce dell’assassino da solo. Farà tutto quanto in suo potere per ottenere una sanguinosa vendetta, anche se ciò vorrà dire diventare un mostro a sua volta. «I Saw the Devil è un film che si concentra sulle emozioni e sulle azioni di due uomini che continuano a portare avanti delle torture in nome della vendetta. Potrebbe essere una storia sulla condivisione del dolore o, in termini di lotta con il diavolo, una vicenda a sfondo religioso. Affronta questioni morali e si chiede se sia giusto perseguire la vendetta a ogni costo. Ma potrebbe anche essere una storia d’amore incentrata su un uomo disposto a fare qualunque cosa per la donna amata».
Biografia
regista
Jee-woon Kim
Kim Jee-woon (Seul, Corea del Sud) ha esordito nel 1998 con la dark comedy Jo-yong-han Ga-jok. Nel 2000 ha diretto la commedia Ban-chik-hwang, abbandonando i toni più cupi, ma continuando la sua indagine sulla società coreana. Ha quindi esplorato vari generi: dopo l’horror Jang-hwa, Hong-ryeon (2003), è passato dal noir Dal-kom-han In-saeng (2005) al western – con cui ha reso omaggio a Sergio Leone – Jongh-eun Nom, Na-bbeun Nom, I-sang-han Nom (2008), entrambi presentati fuori concorso al Festival di Cannes.
FILMOGRAFIA
filmografia essenziale/essential filmography
Jo-yong-han Ga-jok (The Quiet Family, 1998), Ban-chik-hwang (The Foul King, 2000), Jang-hwa, Hong-ryeon (A Tale of Two Sisters, 2003) Dal-kom-han In-saeng (A Bittersweet Life, 2005), Jongh-eun Nom, Na-bbeun Nom, I-sang-han Nom (The Good, The Bad, The Weird, 2008), Akma-reul Bo-at-da (I Saw the Devil, 2010).
Cast
& Credits
regia, soggetto/director, story
Kim Jee-woon
sceneggiatura/screenplay
Park Hoon Jung
fotografia/cinematography
Lee Mogae
montaggio/film editing
Nam Na-young
scenografia/production design
Cho Hwa-sung
costumi/costume design
Kwon Yoo-jin
musica/music
Mowg
suono/sound
Choi Tae-young
interpreti e personaggi/cast and characters
Lee Byung-hun (Soo-hyun), Choi Min-sik (Kyung-chul), Oh San-ha (Ju-yeon), Chun Kook-haun (capitano/Capitain Jang), Chun Ho-jin (investigatore/Detective Oh), Choi Moo-seong (Tae-ju), Kim In-seo (Se-jung)
produttore/producer
Kim Hyun Woo
produzione/production
Peppermint & Company
coproduttore/coproducer
Jo Seong-won
vendita all’estero/world sales
Finecut
